Guajira en F

Carátula de “Lost and Found”, de Buena Vista Social Club

Vol. 3 de las Alegre All-Stars, “Lost and Found”.

Hoy, en la serie Échale salsita, traemos un tema particular, de esos en los que se condimenta con especies cubanas un clásico de la salsa. Por esta época, hace dos años, nos sorprendía Buena Vista Social Club con su album Lost and Found, un guiño a ese excelso álbum, el volumen 3 de la Alegre All-Stars que lleva el mismo título y donde se encuentra el tema que nos ocupa hoy, Guajira en F.

Las Alegre All-Stars habían grabado con gran éxito volúmenes de antología, los 1 y 2, y súbitamente publicaron el 4. Todo el mundo se preguntaba: “¿y el 3?”. Lo declararon perdido, hasta que apareció milagrosamente. Esta es la transcripción de la explicación que dieron en la contracarátula:

The tapes were actually found misfiled in the tape vault between “The Folklore of P.R.” and “Strauss Waltzes”. This was due to our new filing system, we no longer file alphabetically by group or artist, or numerically by catalog number. Our new method is to use a code number arrived at by totaling the seconds of recorded time, dividing by the amount of musicians in the rhythm section and adding the amount of bars blown by the solist in the third track of the “B” side of the record. The tape librarian must be a musician with a mathematical background or a mathematician with a musical background. Due to the misfiling of our Vol. 3 tapes with a new system, we decided to include “a working knowledge of the stopwatch” as an additional prerequisite for the position of tape librarian.

Una broma exquisita: perfectamente hubieran podido publicar el volumen 4 como 3 y nadie se habría enterado. Pura estrategia publicitaria, exclamaron las malas lenguas, la frase que repetirán con este nuevo álbum de Buena Vista de título homónimo.

Salvo que Buena Vista no le echa la culpa al archivador: este nuevo disco es la oportunidad de recuperar temas que se quedaron sin editar y que nos permiten disfrutar un poco más de los grandes artistas que ya no están, desafortunadamente la mayoría de ellos. Uno de los temas centrales es precisamente Guajira en F, un tema que enlaza a la perfección la salsa que empezaba a cocinarse en Nueva York con sus orígenes cubanos, porque por más anticastrista que se sea, no se pueden negar las raíces cubanas de la Salsa.

Aún no se dirime la disputa de dónde apareció el nombre de salsa por primera vez. Unos remiten al clásico de Jimmy Sabater, Salsa y bembé, y él mismo así lo ratificaba; otros al álbum Los durísimos de Richie Ray y Bobby Cruz que subtitularon Salsa y control; José Lebrón en una entrevista dice que fue su canción, con ese título, Salsa y control, la que le dio nombre al nuevo ritmo. Pero en lo que todos coinciden es que quien primero utilizó la expresión salsita fue Ignacio Piñeiro, su tema Échale salsita, que es el que inspira esta serie utópica.

Empecemos pues con la versión de la Alegre All-Stars. Corazones preparados porque esto es muy fuerte:

Guajira En f Alegre All Stars

Y la versión reciente, lost and found, de Buena Vista Social Club, con salsita cubana:

Buena Vista Social Club – Guajira En F

En esta nueva tradición de los Lost and Found, solo nos queda esperar que aparezca el volumen 3 de las Master Sessions de Cachao.