En esta nueva entrega de la serie Échale salsita vale la pena apropiarse de la famosa frase de Dumas Cherchez la femme, pues como el título de la canción lo indica sin duda alguna, fue una mujer la que inspiró a Norosvaldo Morales Sanabria (más conocido como Noro Morales) la composición de este clásico de la música caribeña, la pianista, cantante y compositora cubana María Cervantes.
Hacer la selección a partir de la versión original de Morales no ha sido fácil, mal contadas encontré más de 200 versiones (y las que me faltaron); partiremos de la versión original del compositor boricua e iremos echándole salsita in crescendo hasta llegar a las versiones de salsa dura. Gran parte de la magia de esta canción es que, de alguna manera, siempre encuentra un referente en la vida de quien la escucha. Aquí vamos:
La versión original de Noro Morales:
Una versión en piano solo del argentino Jorge Dalto, quien la interpretó varias veces en sus conciertos de jazz latino:
En el jazz latino encontramos varias versiones, pues no en vano se le llama también el tema ícono del Latin Jazz. Empecemos por la ya clásica también de Tito Puente y su Ensemble:
Ricardo Ray antes de la sorpresa guardada para el final, un paseo exquisito por el jazz y el son:
Una versión rica en matices y variaciones de Néstor Torres, tanto que la llama María Cervantes (Suite):
Ya la había interpretado antes con el maestro Cachao, que desafortunadamente sigue guardada en ese volumen 3 inédito de las Master Sessions de Cachao, aunque sí apareció en el documental en homenaje al gran bajista cubano. En esta versión se destaca también la introducción de Bach que hace el trío de ensueño de Néstor Morales, Paquito de Rivera y Cachao, toda una pieza de coleccionistas:
La japonesa Sumiko Fukatsu interpreta también una versión delicada y con mucho sabor en la flauta:
Nuestro doble compatriota cubano-colombiano Alfredo de la Fe también la ha interpretado varias veces, aquí en un duo con el piano, aunque hubiera preferido la versión con orquesta:
El vibrafonista colombiano Jorge Fadul ha sido otro ejemplar embajador de este tema, interpretándolo no menos de cinco mil veces en los últimos 30 años:
La Tribu hizo también su versión con vibráfono, en homenaje a Morales y Tito Puente:
Y la respuesta de Seis del Solar:
Un gran arreglo del maestro Joshua Edelman, que empieza con un generoso solo de piano suyo para preparar la sabrosura que trae su banda, que nos servirá para calentar las versiones de salsa dura:
Ya vamos cocinando la rica salsa, tiempo de darle el turno a Charlie Palmieri y sus All Stars, antes de desatarnos del todo:
La siguiente versión exige un radio de 7 metros libres; para los bailadores utópicos la versión de Víctor Torres:
Y llegamos al summum, el duelo de pianos entre tres TITANES: Ricardo Ray, Papo Lucca y Luisito Marín, tres nombres que harán palpitar más fuerte el corazón de los salsómanos, cuando no causarles un infarto, disfruten:
Después de esa descarga brutal siento la enorme responsabilidad de ayudar a aterrizar a los viajeros utópicos con el regreso a la fuente, la versión de Luisito Benjamín:
El mundo tampoco tiene suficiente de María. Me encontré dos versiones de músicos japoneses, ¡arigato!:
Y para quienes se preguntan que cómo se baila, directamente desde Mar del Plata, la pareja italiana Tania Cannarsa y Adolfo Indacochea:
Terminamos ya con otra salsa, versión de María Cervantes en ritmo de swing:
Feliz día gozadores utópicos.