Utopian Sniper (6). Después de ser humillado, el héroe griego hace la revolución

En mi corta vida democrática neerlandesa he votado por el Partido Laboral (PvdA), el Verde (Groenlinks) y el Socialista (SP). Después del comunicado de Jeroen Dijsselbloem condenando la victoria del Oxi en Grecia y que aún siga en el cargo ha puesto en el congelador mi voto por el PvdA durante los próximos 5 años al menos. Empiezan a tener razón las voces críticas que hablan de la Unión Europea como la dictadura neoliberal en manos de la banca, con pseudo socialdemócratas como Dijsselbloem totalmente entregados a ella.

Le comenté a un amigo griego que estaba sorprendido por el increíble número de periódicos en los kioskos en Grecia. Él me dijo que en su mayoría eran regulares tendiendo a malos, pues les pertenecen a los mismos oligarcas dueños de los demás grandes medios de comunicación. Fue tan sorprendente la presión que ejercieron por el Sí que se temía un empate. La victoria del No fue categórica. Solo algunos periodistas independientes que hicieron sus propios sondeos en la calle dijeron que el pulso en la calle le daba la victoria al No.

(Sigue leyendo »»)

Excesos de belleza (3)

No crean los contados pero ilustres lectores de esta bitácora utópica que iba a quedar sin concluir la misión de saber cómo fue que Tarkovsky quiso realmente definir la poesía. Gracias a J. la misión llega a buen puerto.

El texto original en ruso dice:

Говоря о поэзии, я не воспринимаю ее как жанр. Поэзия — это мироощущение, особый характер отношения к действительности.

В этом случае поэзия становится философией, которая руководит человеком всю жизнь.

Según J., la traducción al neerlandés sería:

Sprekend over poëzie, ik ervaar haar niet als genre. Poëzie is een manier om de wereld te voelen, een speciaal soort verhouding tot de werkelijkheid.

In dat geval wordt poëzie een filosofie, die de mens zijn hele leven richting geeft.

(Sigue leyendo »»)

Utopian Sniper (5). El francotirador neoliberal pone el dedo en el gatillo

Borges ya lo advirtió: “Elige bien a tus enemigos porque, tarde o temprano, acabarás pareciéndote a ellos”. Por citar dos ejemplos, Vargas Llosa y Apuleyo Mendoza. Se llamaron algún día de Izquierda y terminaron escribiendo o prologando El manual del perfecto idiota latinoamericano, que por el juego de espejos es también el manual del perfecto idiota neoliberal latinoamericano. Prueba suficiente son los análisis políticos que escriben estos dos adalides del neoliberalismo. Otro ejemplo aún más reciente es La civilización del espectáculo, coronada con el nuevo record Guinness para Vargas Llosa del primer Nobel de Literatura con cuatro portadas seguidas de la revista Hola (y las que le faltan). Una migración feliz de sus columnas de opinión de El País a Hola sería coherente y apropiada.

(Sigue leyendo »»)

Utopian Sniper (4). El héroe griego en la mira

Esta es una semana dolorosa para los cronistas utópicos. La Unión Europea, quizás el proyecto utópico más importante de los últimos 60 años, está a punto de ver cómo sale uno de sus miembros sin mayores expresiones de solidaridad de los otros Estados. Si Grecia sale, la Unión Monetaria Europea no corre ningún peligro, es la frase con la que Angela Merkel trata de tranquilizar a los mercados. Es lo que importa, que la unión monetaria no se resienta. Qué suceda con los 11 millones de griegos… fue su destino, cavaron su propia tumba, cometieron harakiri, según sentenció el francotirador neoliberal Vargas Llosa. De la utopía de una Unión solidaria entre sus pueblos es poco lo que queda después de la debacle en tiempo real griega.

(Sigue leyendo »»)